-
1 genere
m.1.1) родil genere umano — человечество (n.), род человеческий
2) род, вид, образ3) жанр; манера (f.), стильgenere narrativo — проза (f.)
nel suo genere è un piccolo capolavoro — это, в своём роде, маленький шедевр
di genere — жанровый (agg.)
4) (pl.) товары; продукты; предметыgenere femminile (maschile, neutro) — женский (мужской, средний) род
2.•◆
e altre cose del genere — и так далее и тому подобное (и прочее и прочее в том же роде)in genere — вообще (вообще-то; обычно, как правило, по идее)
in genere le donne sono più meticolose degli uomini — как правило, женщины добросовестнее мужчин
-
2 monopolio
m. (anche fig.)монополия (f.)monopolio di Stato — государственная монополия на + acc.
detenere il monopolio — иметь монополию на + acc.
"I premi letterari sono spesso monopoli di cenacoli ristretti che li dividono tra sé" (F. Alberoni) — "Зачастую литературные премии попадают в руки узкого круга людей, которые делят их между собой" (Ф. Альберони)
См. также в других словарях:
Girolamo Graziani — has been one of the most famous poet of XVII Century. But his fame didn t survive him. During his life he was appreciated mainly for his epic poems La Cleopatra (1632) and il Conquisto di Granata (1650). The latter has been the source for Giacomo … Wikipedia
Роман — Роман. История термина. Проблема романа. Возникновение жанра. Из истории жанра. Выводы. Роман как буржуазная эпопея. Судьбы теории романа. Специфичность формы романа. Зарождение романа. Завоевание романом обыденной действительности … Литературная энциклопедия
ingrediente — in·gre·dièn·te s.m. CO 1. ciascuna delle sostanze che entrano a far parte di una preparazione alimentare, farmaceutica, cosmetica e sim.: gli ingredienti di una torta 2. fig., ciascuno degli elementi che concorrono a caratterizzare un fenomeno,… … Dizionario italiano
nobilitare — no·bi·li·tà·re v.tr. (io nobìlito) 1. BU rendere nobile attribuendo un titolo nobiliare 2. CO fig., innalzare a un alto o a un più alto livello nella stima universale: il suo gesto lo nobilita agli occhi di tutti Sinonimi: elevare, innalzare,… … Dizionario italiano
diegesi — diegèsi (s.f.) Il genere diegetico o narrativo era quello che, nella teoria platonica (e successivamente aristotelica) dei generi letterari, si opponeva al genere mimetico o drammatico. / Nell accezione di favola, o trama la diegesi… … Dizionario di retorica par stefano arduini & matteo damiani
